Eragon's World
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
-40%
Le deal à ne pas rater :
-40% sur le Pack Gaming Mario PDP Manette filaire + Casque filaire ...
29.99 € 49.99 €
Voir le deal

Partagez | 
 

 Répertoire de l'Ancien Langage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nobody
Fondatrice
Nobody

Messages : 168
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 35

Répertoire de l'Ancien Langage Vide
MessageSujet: Répertoire de l'Ancien Langage   Répertoire de l'Ancien Langage EmptyJeu 1 Oct 2009 - 23:47



Repertoire de l'Ancien Langage : Tome 1

    Ai varden abr du Shur'tugals gata vanta : La gardienne des Dragonniers a besoin d'entrer.
    Aiedail : L'étoile du matin.
    Arget : Argent.
    Argetlam : Main d'argent.
    Atra gülai un ilian tauthr ono un atra on waise skölir fra rauthr : Que la chance et la joie t'accompagne et te protègent de la mauvaise fortune.
    Böetq istalri : Que le feu soit !
    Broeal : Famille, maison.
    Brisingr : Feu.
    Deloi moi ! : Terre, change !
    Delois : Plante aux feuilles vertes et aux fleurs pourpres.
    Domia abr Wyrda : La Domination du Destin (livre).
    Dras : Ville, cité.
    Draumr kopa : Regard rêveur.
    Du grind huildr ! : Que les portes restent ouvertes !
    "Du Silbena Datia" : Les Soupirs du Brouillard (mélopée).
    Du Sundavar Freohr : Mort des Ombres.
    Du Vangr Gata : Le Sentier vagabond.
    Du Weldenvarden : La Forêt gardienne.
    Edoc'sil : Celle-qu'on-ne-peut-conquérir.
    Eitha ! : Pars, va-t-en !
    Eka ai fricai un Shur'tugal ! : Je suis un Dragonnier et un ami !
    Ethgri : Invoquer.
    Fetheblaka, eka weohnata néiat haine ono. Blaka eom iet lam : Oiseau, je ne te ferai pas de mal. Viens sur ma main.
    Garjzla : Lumière.
    Gath un reisa du rakr ! : Que les nuages se forment et s'unissent !
    Gedweÿ Ignasia : Paume scintillante.
    Gëuloth du knifr ! : Protège cette lame !
    Helgrind : Les portes de la Mort.
    Iet : Mon (familier).
    Jierda : Casse ou brise.
    Jierda theirra kalfis ! : Que leurs jambes se brisent !
    Manin ! Wyrda ! Hugin ! : Mémoire ! Destin ! Pensée !
    Moi stenr ! : Pierre, change-toi !
    Nagz reisa ! : Couverture, soulève-toi !
    Osthato Chetowä : Le Sage en deuil.
    Pömnuria : Mon (soutenu).
    Ristvak'baen : Le lieu du chagrin.
      Note :"baen", qu'on retrouve dans Urû'baen, la capitale de l'Empire, se prononce toujours beïne. C'est un mot qui traduit une grande tristesse ou un profond regret.
    Seithr : Sorcière.
    Shur'tugal : Dragonnier.
    Skulblaka, eka celöbra ono mulabra ono un onr Shur'tugal né haina. Atra nous waise fricai : Dragon, je t'honore et je ne te veux pas de mal, pas plus qu'à ton Dragonnier. Soyons amis.
    Slytha : Sommeil.
    Stenr reisa ! : Pierre, lève-toi !
    Thrysta : Pousse ou tasse.
    Thrysta deloi ! : Terre, tasse-toi !
    Thverr stenr un atra eka horna ! : Traverse la pierre et laisse-moi entendre !
    Togira Ikonoka : L'Estropié qui est Tout.
    Tuatha du orothrim : L'art de tempérer les ardeurs du sot (degré dans l'entraînement des Dragonniers).
    Vardens : Les Gardiens.
    Vöndr : Un bâton fin et droit.
    Waise heill ! : Sois guéri(e) !
      /!\ Attention, précision : Ces mots d'ancien langage ne guérissent les blessures qu'en surface (cf Tome 1 quand Eragon soigne Brom après Dras-Leona). Les blessures profondes ne sont pas guéries par ce sort.
    Wiol pömnuria ilian : Pour mon bonheur.
    Wyrd : Destin.
    Yawë : Un lien de confiance.


Dernière édition par Nobody le Ven 28 Jan 2011 - 11:41, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://es-world.forumactif.com
Nobody
Fondatrice
Nobody

Messages : 168
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 35

Répertoire de l'Ancien Langage Vide
MessageSujet: Re: Répertoire de l'Ancien Langage   Répertoire de l'Ancien Langage EmptyVen 28 Jan 2011 - 11:44



Repertoire de l'Ancien Langage : Tome 2
    Adurna : Eau.
    Agaeti Sänghren : Le Serment du Sang.
    Aiedail : L'étoile du Matin.
    Argetlam : Main d'argent.
    Atra esterni ono thelduin : Mor'ranr lifa unin hjarta onr / Un du evarinya ono varda : Que la chance t'accompagne / Que la paix règne dans ton coeur / Et que les étoiles veillent sur toi.
    Atra guliä un ilian tauthr ono un atra ono waise skölir fra rauthr : Que la chance et le bonheur t'accompagnent et puisses-tu être un bouclier contre la mauvaise fortune.
    Atra nosu waise vardo fra eld hornya : Puissions-nous être à l'abri des oreilles indiscrètes.
    Bjartskular : Ecailles Brillantes.
    Blöthr : Cesser ou s'arrêter.
    Brakka du Vanyali sem huildar Saphira un eka ! : Tempère la magie qui nous tient, Saphira et moi !
    Brisingr : Feu.
    Dagshelgr : Jour saint.
    Draumr kopa : Par le regard du rêve.
    Du Fells Nangoröth : Les Montagnes désolées.
    Du Fyrn Skulblaka : La Guerre des Dragons.
    Du Völlar Eldrvarya : Les Plaines Brûlantes.
    Du Vrangr Gata : Le Sentier Vagabond.
    Du Weldenvarden : La Forêt gardienne.
    Dvergar : Nains.
    Ebrithil : Maître.
    Edur : Une butte ou une hauteur.
    Eka fricai un Shur'tugal : Je suis un ami et un Dragonnier.
    Elda : Titre honorifique très élogieux, employé indifféremment pour les hommes et pour les femmes.
    Eyddr eyreya onr ! : Vide tes oreilles !
    Fairth : Une image créée par des moyens magiques.
    Finiarel : Titre honorifique donné à un jeune homme à l'avenir prometteur.
    Fricai Andlat : Ami de la mort (une variété de champignons vénéneux).
    Gala O Wyrda brunhvitr / Abr Berundal vandr-fodhr / Burthro laufsblädar ekar undir / Eom kona dauthleikr... : Chante, ô Destin au front blanc / le chant de Berundal marqué par le sort / Né sous les feuilles de chêne / D'une femme mortelle...
    Ganga aptr : Avancer.
    Ganga fram : Reculer.
    Gath sem oro un lam iet : Unis cette flèche avec ma main.
    Gedwëy ignasia : Paume brillante.
    Gëuloth du knifr : Protège cette lame.
    Haldthin : Datura.
    Helgrind : Les Portes de la Mort.
    Hlaupa : Courir.
    Hljödhr : Silencieux.
    Jierda : (se) Briser ou (se) casser.
    Kodthr : Attraper.
    Kvetha Fricai : Je te salue, ami.
    Lethrblaka : Chauve-souris ou les montures Ra'zac's (littéralement : ailes de cuir).
    Letta : Arrêter.
    Letta ornya thorna ! : Arrête ces flèches !
    Liduen Kvaedhi : Ecriture poétique.
    Losna kalfya iet : Lâche mes jambes.
    Malthinae : Attacher ou maintenir en place ou retenir prisonnier.
    Nalgask : Mélange de cire d'abeille et d'huile de noisette servant à hydrater la peau.
    Osthato Chetowä : Le Sage en Deuil.
    Reisa su adurna : Fais monter l'eau.
    Rïsa : Monter ou s'élever.
    Sé mor'ranr ono finna : Puisses-tu trouver la paix.
    Sé onr sverdar sitja hvass ! : Que vos épées restent acérées !
    Sé roum thornessa havr sharjalvi lifs : Puisse ce serpent être animé de vie.
    Skölir : Bouclier.
    Skölir nosu fra brisingr : Protège-nous du feu !
    Sköliro : Protégé.
    Skulblaka : Dragon (littéralemment : celui-qui-bat-des-écailles).
    Stydja unin mor'ranr, Hrothgar Könungr : Repose en paix, Roi Hrothgar.
    Svit-kona : Titre honorifique protocolaire donné à une elfe d'une grande sagesse.
    Thrysta : pousser ou tasser.
    Thrysta vindr : Comprime l'air.
    Togira Ikonoka : L'Infirme Inchangé.
    Varden : Gardien.
    Vel eïradhin iet ai Shur'tugal : Sur ma parole de Dragonnier.
    Vinr Älfakyn : Ami elfe.
    Vodhr : Titre honorifique masculin assez élogieux.
    Vor : Titre honorifique masculin donné à un proche.
    Waise heill : Sois guéri.
    Wiol ono : Pour toi.
    Wyrda : Destin.
    Wyrdfell : Nom du forsworn (parjure) dans le langage des elfes.
    Yawë : Lien de confiance.
    Zar'roc : Souffrance.
Revenir en haut Aller en bas
https://es-world.forumactif.com
Nobody
Fondatrice
Nobody

Messages : 168
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 35

Répertoire de l'Ancien Langage Vide
MessageSujet: Re: Répertoire de l'Ancien Langage   Répertoire de l'Ancien Langage EmptyVen 28 Jan 2011 - 11:45



Repertoire de l'Ancien Langage : Tome 3
    Adurna Rïsa : Eau, élèves-toi.
    Agaeti Sänghren : Le Serment du Sang (célébré tous les cent ans en mémoire du pacte passé entre les elfes et les dragons).Älfa-kona : Femme elfe.
    Äthalvard : Association d'elfes dédiée à la conservation de leurs chants et de leurs poèmes.
    Atra du evarinya ono varda, Däthedr-vodhr : Que les étoiles veillent sur toi, Honoré Däthedr.
    Atra esterni ono theulduin, Eragon Shur'tugal : Que la chance te favorise, Eragon le Dragonnier.
    Atra guliä un ilian tauthr onoun atra waise sköliro fra rauthr : Que la chance et le bonheur t'accompagnent et puisses-tu être protégé contre la mauvaise fortune.
    Audr : Debout !
    Bjartskular : Ecailles brillantes.
    Sänghgarm : Sang de Loup.
    Brisingr : Feu.
    Brisingr, iet tauthr : Feu, suis-moi !
    Brisingr, rauthr : Feu, rougis !
    Deyja : Mourir.
    Draumr kopa : Par le regard du rêve.
    Dröttningu : Princesse.
    Du deloi lunaea : Amollir la terre.
    Du Namar Aurboda : Le Bannissement des Noms.
    Du Vrangr Gata : Le Sentier Vagabond.
    Edur : Butte, hauteur.
    Eka eddyr ai Shur'tugal... Shur'tugal... Argetlam : Je suis un Dragonnier... un Dragonnier... Main d'Argent.
    Eka elrun ono : Je te remercie.
    Elda : Titre honorifique très élogieux, employé indifféremment pour les hommes et pour les femmes.
    Eldhrimner O Loivissa nuanen, dauthr abr deloi / Eldhrimner nen ono weohnatai medh solus un thringa / Eldhrimner un ortha onr fëon vara / Wiol allr sjon : Grandis, ô belle Loivissa, fille de la Terre / Grandis selon ton désir avec le soleil et la pluie / Grandis et fais éclore tes fleurs printanières / Afin que tous puissent les voir.
    Eldunari : Le coeur des coeurs.
    Erisdar : Lanterne dans flammes inventées par les elfes, utilisées aussi par les nains.
    Faelnirv : Liqueur elfique.
    Fairth : Image créée par des moyens magiques sur une plaque d'ardoise.
    Fell : Montagne.
    Finiarel : Titre honorifique donné à un jeune homme à l'avenir prometteur.
    Flauga : Voler.
    Fram : En arrière.
    Fricai onr eka eddyr : Je suis ton ami.
    Ganga : Aller.
    Garjla, letta ! : Lumière, éteins-toi !
    Gedwëy ignasia : Paume brillante.
    Helgrind : Les Portes de la Mort.
    Indlvarn : Lien particulier unissant Dragonnier et son dragon.
    Jierda : (se) Briser ou (se) casser.
    Könungr : Roi.
    Kuldr, rïsa lam iet un malthinae unin böllr : Or, élève-toi au-dessus de ma main et forme un arc.
    Kveykva : Eclair.
    Lamarae : Tissage de laine et de fils de chanvre.
    Letta : Stop.
    Liduen Kvaedhi : Ecrit poétique.
    Loivissa : Lys bleu à large corolle, qui pousse dans l'Empire.
    Maela : Calme.
    Naina : Faire briller.
    Nalgask : Mélange de cire d'abeille et d'huile de noisette servant à assouplir les peaux.
    Nen ono weohnanta, Arya Dröttningu : Comme tu voudras, princesse Arya.
    Seithr : Sorcière.
    Shur'tugal : Dragonnier.
    Slytha : Dormir.
    Stenr rïsa : Pierre, élève-toi !
    Svit-kona : Titre honorifique protocolaire donné à une elfe d'une grande sagesse.
    Talos : Cactus que l'on trouve aux alentours de Helgrind.
    Thorta du ilumëo ! : Dis la vérité !
    Vakna : Eveillé.
    Vodhr : Titre honorifique masculin assez élogieux.
    Waise heill ! : Soi guéri !
    Yawë : Lien de vérité.
Revenir en haut Aller en bas
https://es-world.forumactif.com
Contenu sponsorisé




Répertoire de l'Ancien Langage Vide
MessageSujet: Re: Répertoire de l'Ancien Langage   Répertoire de l'Ancien Langage Empty

Revenir en haut Aller en bas
 

Répertoire de l'Ancien Langage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Eragon's World :: Bienvenue sur la Terre d'Alagaësia :: Informations sur Eragon-
Créer un forum | ©phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit